Изучение языка для уверенной речи

Уверенность начинается, когда знаешь, что сказать. Особенно на другом языке.

Можно знать грамматику и всё равно теряться, когда приходит ваша очередь говорить. LaVerba помогает отрабатывать целые фразы для реальных ситуаций и быстро их вспоминать, чтобы говорить на английском, испанском, немецком или финском было не так страшно.

Бесплатное скачивание · Необязательные покупки в приложении

  • Наедине: практика речи
  • Реальные ситуации из вашей жизни
  • Быстрее вспоминайте в нужный момент
Упражнение LaVerba с распознаванием речи: слова испанской фразы подсвечиваются по мере распознавания
Говорите без давления
Вспоминайте, когда нужно

01 Начните говорить наедине

02 Выйдите за рамки базовой грамматики

03 Подготовьтесь к важным моментам

04 Вспоминайте слова под давлением

Секрет таланта к языкам

Все будут думать, что у вас талант к языкам.
А вы будете знать, что всё дело в практике.

За видимой лёгкостью стоят полезные повторения: слушать, говорить, прятать слова и вспоминать их в нужный момент.

Готовьтесь без риска

Отрепетируйте разговор до того, как он станет реальным.

Опишите разговор, участников и тон. LaVerba создаст диалог на изучаемом языке с понятным вам переводом.

  • Готовьтесь к устному экзамену, приёму или сложному звонку
  • Задайте тон и грамматику, которые хотите отработать
  • Сохраняйте диалоги и возвращайтесь к ним
Генератор собственного диалога LaVerba для конкретного разговора в такси

Говорите без слушателей

Начните говорить наедине, реплика за репликой.

Если говорить страшно, начните там, где никто не ждёт ответа. Слушайте, повторяйте и смотрите, как фраза откликается слово за словом, пока вы её произносите.

  • Выберите, сколько раз повторить каждую фразу
  • Тренируйте произношение с распознаванием слов в реальном времени
  • Скройте реплику и восстановите её по памяти
Упражнение LaVerba для речи реплика за репликой с распознаванием голоса и целями повторения

Перестаньте начинать сначала

Учите грамматику внутри фраз, которые действительно можете сказать.

Ещё один проход по тем же базовым правилам может казаться прогрессом — пока не нужно заговорить. Откройте объяснение прямо из изучаемой фразы и свяжите правило со словами, которые вам нужны.

  • Объяснения грамматики для каждой фразы
  • Полезные блоки, шаблоны и разбор каждого слова
  • Значение и структура в одном процессе практики
Объяснение грамматики LaVerba для испанской фразы, включая время, наклонение и порядок слов

Вспоминайте быстрее

Слушайте, пока фразы не засядут в памяти, как слова любимой песни.

Повторяйте полезные диалоги на прогулке, в дороге или на тренировке. Чем привычнее они становятся, тем быстрее слова возвращаются в нужный момент.

  • Слушайте на прогулке, в дороге или за повседневными делами
  • Повторяйте один диалог или весь плейлист
  • Управляйте переводом и скоростью речи
Проигрыватель диалогов LaVerba с плейлистом, повтором, переводом и настройкой скорости речи

От знания к речи

От «я это знаю» к «я могу сказать это сейчас».

Если слова приходят через пять минут после разговора, дело часто не в объёме знаний, а в скорости их извлечения. LaVerba постепенно убирает подсказки, пока вы не сможете вспомнить фразу, а затем и весь диалог без чтения.

  1. 01
    Познакомьтесь с фразой

    Учите законченные мысли в контексте реалистичного диалога.

  2. 02
    Скажите без давления

    Повторяйте каждую реплику наедине, пока распознавание речи следует за вами.

  3. 03
    Скройте и вспомните

    Вспомните пропущенные слова, а затем восстановите всю фразу по памяти.

  4. 04
    Ответьте в нужный момент

    Вспомните весь диалог и воспользуйтесь подсказкой, только если она нужна.

Упражнение LaVerba на активное вспоминание всего диалога со скрытыми словами, оценкой прогресса и необязательной подсказкой

Язык для реальной жизни

Подготовьтесь к моментам,
когда нельзя позволить себе растеряться.

Изучайте готовые коллекции диалогов по уровню и теме или создайте именно тот сценарий, который вам нужен, включая официальные собеседования и устные экзамены.

01

Устные экзамены

Собеседования на ВНЖ и гражданство

Отработайте личные вопросы, официальные ответы и продолжение беседы до дня экзамена.

02

Работа

Собеседования и встречи

Отрабатывайте ответы, уточняйте детали и говорите увереннее под давлением.

03

Здоровье

Врачи и приёмы

Опишите симптомы, ответьте на типичные вопросы и поймите, что произойдёт дальше.

04

Официальные дела

Миграционные и государственные учреждения

Просите пояснений, обсуждайте документы и репетируйте непривычные официальные разговоры.

05

Каждый день

Магазины, рестораны и лёгкие беседы

Собирайте фразы, с которыми обычные ситуации становятся проще и естественнее.

+

Ваша ситуация

Что бы ни ждало впереди

Опишите свой разговор и превратите его в точную языковую практику.

Выберите язык

Учите английский, испанский, немецкий или финский.
Используйте его в реальной жизни.

  • EN Английский
  • ES Испанский
  • DE Немецкий
  • FI Финский

Тревоги, стоящие за вопросами

Не только вам кажется, что вы застряли.

Остался вопрос? Связаться с LaVerba.

Что такое LaVerba?

LaVerba — приложение для изучения языков, построенное вокруг полных фраз и реалистичных диалогов. Оно помогает понимать полезную речь, тренироваться произносить её и извлекать из памяти в реальных разговорах.

Что делать, если я боюсь начать говорить?

Начните наедине, по одной реплике. Сначала слушайте, повторяйте, когда будете готовы, и позвольте распознаванию речи следовать за вашими словами. Собеседник не ждёт ответа, а повторять можно столько, сколько нужно.

Почему я многое понимаю, но не могу быстро ответить?

Понимание и быстрое извлечение из памяти — разные навыки. Упражнения LaVerba постепенно убирают письменные подсказки, поэтому вы учитесь сами строить полные фразы, а не только узнавать их.

Что делать, если я постоянно начинаю сначала и не вижу прогресса?

LaVerba распределяет готовые диалоги по уровням и темам, а также позволяет сохранять разговоры, созданные для вашей жизни. Вместо возврата к тем же начальным правилам вы повторяете полезные фразы и переходите от практики с подсказками к более сложному вспоминанию.

Поможет ли LaVerba подготовиться к устному экзамену на ВНЖ или гражданство?

LaVerba поможет отрепетировать ситуации, вопросы и полные ответы для устного собеседования. Это инструмент для практики, а не официальный экзаменационный курс, и ни одно приложение не может гарантировать результат.

Почему кажется, что дети учат языки быстрее?

Дети много слышат язык и повторяют без давления. Взрослые обычно гораздо раньше начинают оценивать свои ошибки. LaVerba берёт полезную часть этого процесса: слушать язык, повторять, использовать в контексте и возвращаться к нему.

Нужен ли мне талант к языкам?

LaVerba не превращает изучение языка в проверку таланта. Вы получаете конкретную, повторяемую практику с фразами, которые действительно могут понадобиться. Прогресс требует времени, но упражнения остаются понятными и посильными.

Какие языки можно изучать?

Сейчас в LaVerba можно изучать английский, испанский, немецкий и финский. Язык перевода выбирается отдельно.

LaVerba бесплатна и где её скачать?

LaVerba можно скачать бесплатно; в приложении есть необязательные покупки. Оно доступно в App Store и Google Play.

Ваш следующий разговор

Знайте, что сказать,
когда это важно.

Учите полные фразы. Произносите их вслух. Держите их наготове для реальной жизни.